CF: cag111252459
COMUNICACIÓN BREVE
Arvenses hospedantes de potyvirus asociadas al cultivo del ñame (Dioscorea spp.)
Weeds hosting potyviruses associated with yam (Dioscorea spp.) cultivation
José Efraín González Ramírez¹*
Vaniert Ventura Chavez¹
Iban Arredondo²
Elizabeth Valdés Claro³
Liset García Romero³
Orelvis Portal3,4
Departamento de Biología, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, carretera a Camajuaní km 5,5, Santa Clara 54830, Cuba
RESUMEN
Contexto: Dentro del manejo de enfermedades virales en campo, la reducción de la fuente de inóculo constituye un gran desafío. En este sentido, la producción de material de plantación “sano” y la eliminación de los posibles hospedantes alternativos en áreas de producción se constituyen prioridades de dichos programas. La presencia de arvenses asociadas al cultivo principal ha reportado efectos variados, alternándose tanto, efectos beneficiosos como dañinos para la agricultura.
Objetivo: Detectar de las arvenses, asociadas al cultivo del ñame (Dioscorea spp.), que resultan hospedantes alternativos de los potyvirus.
Métodos: Se colectaron arvenses asociadas al cultivo del ñame en tres cooperativas y en áreas de producción del INIVIT; se identificaron y se realizaron ELISA para determinar la presencia de potyvirus.
Resultados: Se identificaron 26 especies de arvenses y entre ellas 10 resultaron hospedantes de potyvirus.
Conclusiones: Es necesario la eliminación de arvenses hospedantes de potyvirus áreas de producción de ñame como elemento para el manejo de enfermedades asociadas a estos virus.
ABSTRACT
Context: Reducing the source of inoculum is a major challenge in the management of viral diseases in the field. In this regard, producing “healthy” planting material and eliminating possible alternative hosts in production areas are priorities for such programs. The presence of weeds associated with the main crop has been reported to have varying effects on agriculture, ranging from beneficial to harmful.
Objective: To detect weeds associated with yam (Dioscorea spp.) cultivation that serve as alternative hosts for potyviruses.
Methods: Weeds associated with yam cultivation were collected from three cooperatives and INIVIT production areas. The weeds were identified, and ELISA tests were performed to determine the presence of potyviruses.
Results: Twenty-six weed species were identified, ten of which were found to be hosts for potyviruses.
Conclusions: Eliminating weeds that are hosts for potyviruses in yam production areas is necessary for managing diseases associated with these viruses.
